| a tutti gli effetti | in alle opzichten | |
| a tutti gli interessati | aan alle belanghebbenden | |
| aprire gli occhi | je ogen openen | |
| assicurazione contro gli infortuni | ongevallenverzekering | |
| assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | arbeidsongevallenverzekering | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | ogen hebben die met ham zijn bekleed | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | de ogen uit de kassen springen | |
| benda per gli occhi | oogverband | |
| chiudere gli occhi | je ogen sluiten | |
| durante gli anni | in de loop der jaren | |
| fare gli auguri | feliciteren | |
| fare gli onori di casa | de gastheer of gastvrouw spelen | |
| farsi gli affari propri | zich met zijn eigen zaken bezighouden | |
| finire gli studi | zijn studie afronden | |
| gli amici si vedono nel momento del bisogno | vrienden laat je pas zien wie je echte vrienden zijn als je ze nodig hebt | |
| gli assenti hanno sempre torto | wie er niet bij is, heeft altijd ongelijk | |
| gli orsetti del cuore | de beertjes van mijn hart | |
| gli spagnolo | de spanjaarden | |
| gocce per gli occhi | oogdruppels | |
| la fortuna aiuta gli audaci | het geluk is met de dapperen | |
| laureata che continua gli studi | afgestudeerde die haar studie voortzet | |
| laureato che continua gli studi | afgestudeerde die zijn studie voortzet | |
| lotta contro gli incendi | brandbestrijding | |
| mangiare quello che gli pare | eten wat hij wil | |
| pagare gli interessi | rente betalen | |
| per gli anni a venire | voor de komende jaren | |
| per tutti gli usi | voor alle doeleinden | |
| protezione contro gli incendi | brandbeveiliging | |
| quadro per gli avvisi | bord voor mededelingen | |
| reggere il confronto con gli altri | zich kunnen meten met de anderen | |
| saltare gli ostacoli | hindernissen nemen | |
| salto con gli sci | skispringen | |
| sentire gli odori | geuren waarnemen | |
| sotto gli occhi di... | onder het toeziend oog van... | |
| sotto tutti gli aspetti | in alle opzichten | |
| tutti gli anni | elk jaar | |
| tutti gli uomini | alle mensen |
Vocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.