in
[ˈin] in- in
Gerelateerde zinnen 'in'
| a caval donato non si guarda in bocca | een geschonken paard kijk je niet in de mond | |
| acqua in bocca! | houd je mond dicht! | |
| andare in fumo | in rook opgaan | |
| andare in vacanza | op vakantie gaan | |
| articolo in promozione | actieartikel | |
| avere una marcia in più | een streepje voor hebben | |
| avere voce in capitolo | een stem in het kapittel hebben | |
| ballare in maschera | in masker dansen | |
| buttare in mezzo a una strada | op straat zetten | |
| cambiare le carte in tavola | de situatie volledig veranderen | |
| cogliere in flagrante | op heterdaad betrappen | |
| colto in fallo | op heterdaad betrapt | |
| controlli in aeroporto | controles op de luchthaven | |
| da quando in qua | sinds wanneer | |
| dare in pasto a | aan iemand voorhouden | |
| dare in pasto al pubblico | aan het publiek voorschotelen | |
| di male in peggio | van kwaad tot erger | |
| di punto in bianco | uit het niets | |
| donna in carriera | carrièrevrouw | |
| entrata in vigore | inwerkingtreding | |
| esistenza in vita | bestaan tijdens het leven | |
| essere in gamba | goed in de weg zijn | |
| essere in quattro gatti | met een handjevol mensen zijn | |
| essere in una botte di ferro | in een ijzeren vat zitten | |
| essere in vacanza | op vakantie zijn | |
| essere in via di | op het punt staan om | |
| fare i conti in tasca | de financiën onder de loep nemen | |
| fare le cose in grande | het groots aanpakken | |
| in bocca al lupo | veel succes | |
| in caso negativo | indien dit niet het geval is | |
| in caso positivo | indien dit het geval is | |
| in concreto | concreet | |
| in entrata | inkomend | |
| in ingresso | bij binnenkomst | |
| in linea con le norme attuali | in overeenstemming met de huidige voorschriften | |
| in linea di massima | in het algemeen | |
| in modo efficace | op een effectieve manier | |
| in quanto | aangezien | |
| in quanto tale | als zodanig | |
| in quattro e quattr'otto | in een mum van tijd | |
| in tanti anni di carriera | in de loop van mijn jarenlange carrière | |
| in vacanza | op vakantie | |
| mettersi in gioco | zich inzetten | |
| passare la notte in bianco | de hele nacht wakker blijven | |
| perdersi in un bicchier d'acqua | zich verliezen in een glas water | |
| presa in carico | opname | |
| ridurre in pezzi | in stukken snijden | |
| ridurre in poltiglia | tot moes vermalen | |
| ridurre in polvere | tot poeder vermalen | |
| romanzo cavalleresco in prosa | ridderroman in proza | |
| saltare di palo in frasca | van de hak op de tak springen | |
| scritto in calce | onderaan geschreven | |
| sfruttare fino in fondo | ten volle benutten | |
| sfruttare in pieno | ten volle benutten | |
| sperare in bene | er het beste van hopen | |
| stare con le mani in mano | niets doen | |
| stare in disparte | zich afzijdig houden | |
| testo in prosa | proza | |
| tornare in sé | weer bij zinnen komen |
Gerelateerde woorden
Gesponsorde Producten
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
AmazonVocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.