| a Carnevale ogni scherzo vale | tijdens carnaval is alles geoorloofd | |
| ad ogni morte di papa | om de zoveel tijd | |
| con ogni probabilità | naar alle waarschijnlijkheid | |
| di ogni giorno | van elke dag | |
| di ogni notte | elke nacht | |
| fonte di ogni sapere | bron van alle kennis | |
| in ogni direzione | in alle richtingen | |
| in ogni modo | hoe dan ook | |
| lasciate ogni speranza, voi ch'entrate | laat alle hoop varen, gij die hier binnentreedt | |
| ogni due settimane | om de twee weken | |
| ogni lasciata è persa | wat je laat liggen, is verloren | |
| ogni ora | elk uur | |
| ogni promessa è debito | een belofte is een verplichting | |
| ogni qual volta | telkens wanneer | |
| ogni riccio un capriccio | elke egel een eigenzinnigheid | |
| ogni volta | telkens weer | |
| ogni volta che... | telkens wanneer... | |
| oltre ogni immaginazione | onvoorstelbaar | |
| per ogni | voor elke | |
| sopra ogni cosa | boven alles |
Vocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.