un - VOCABOLaudio - Hoogwaardige Italiaanse uitspraak

un

[un] un

Gerelateerde zinnen 'un'

	a un passo da	op een steenworp afstand van
	ammettere un errore	een fout toegeven
	attraversare un brutto periodo	een moeilijke periode doormaken
	avere l'aspetto di un cane bastonato	eruitzien als een in elkaar geslagen hond
	avere un diavolo per capello	een duivel in je haar hebben
	avere un vuoto di memoria	een geheugenlek hebben
	calzare come un guanto	als gegoten zitten
	cercare un ago nel pagliaio	een speld in een hooiberg zoeken
	chi trova un amico trova un tesoro	wie een vriend vindt, vindt een schat
	come se non ci fosse un domani	alsof er geen morgen is
	come un elefante in una cristalleria	als een olifant in een porseleinkast
	con un po' di immaginazione	met een beetje fantasie
	contenuto di un romanzo	inhoud van een roman
	controllare un documento	een document controleren
	costruire un rapporto	een band opbouwen
	costruire un sito	een website bouwen
	creare un precedente	een precedent scheppen
	da un secolo	al een eeuw lang
	dare un colpo al cerchio e uno alla botte	het beste van twee werelden hebben
	disegnare un sorriso	een glimlach tekenen
	dormire come un ghiro	slapen als een eekhoorn
	è un classico	het is een klassieker
	è un piacere	het is me een genoegen
	essere sano come un pesce	zo gezond als een vis zijn
	essere solo come un cane	zo eenzaam zijn als een hond
	essere un asino	een ezel zijn
	essere un don giovanni	een don giovanni zijn
	essere un orso	een beer zijn
	essere un pezzo di pane	een stuk brood zijn
	essere un trionfo	een groot succes zijn
	essere un verme	een worm zijn
	fare un cinema	een bioscoop openen
	frequentare un corso	een cursus volgen
	in un battito d'ali	in een oogwenk
	in un modo o nell'altro	op de een of andere manier
	in un primo momento	in eerste instantie
	in un primo tempo	in eerste instantie
	incontrare un amico	een vriend ontmoeten
	la montagna ha partorito un topolino	de berg heeft een muisje gebaard
	la vendetta è un piatto che va servito freddo	wraak is een gerecht dat koud geserveerd moet worden
	mangiare come un porco	eten als een varken
	mangiare un boccone	even een hapje eten
	matto come un cavallo	gek als een paard
	meglio un uovo oggi che una gallina domani	beter vandaag een ei dan morgen een kip
	mettere un punto fermo	een punt zetten
	modificare un importo	een bedrag wijzigen
	morto un papa se ne fa un altro	als er een paus sterft, wordt er gewoon een nieuwe aangesteld
	non capire un cavolo	er helemaal niets van snappen
	non giudicare un libro dalla copertina	beoordeel een boek niet op zijn kaft
	ogni riccio un capriccio	elke egel een eigenzinnigheid
	pazzo come un cavallo	zo gek als een paard
	per un pelo	op een haar na
	perdersi in un bicchier d'acqua	zich verliezen in een glas water
	prendere un abbaglio	zich vergissen
	prendere un granchio	een misstap begaan
	puntuale come un orologio	zo punctueel als een klok
	registrare un marchio	een merk registreren
	rivoltare come un guanto	binnenstebuiten keren
	roma non fu fatta in un giorno	rome is niet in één dag gebouwd
	salvarsi per un pelo	op het nippertje ontsnappen
	scegliere un argomento	een onderwerp kiezen
	scongiurare un pericolo	een gevaar afwenden
	sentirsi un pesce fuor d'acqua	zich als een vis op het droge voelen
	sotto un treno	onder een trein
	stampare un libro	een boek drukken
	su un piatto d'argento	op een presenteerblaadje
	tenere un profilo basso	zich onopvallend gedragen
	tutto un altro paio di maniche	een heel ander verhaal
	un altro paio di maniche	een heel ander verhaal
	un falso autentico	een authentieke vervalsing
	un vero artista	een echte kunstenaar
	una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta	een vrouw zonder man is als een vis zonder fiets
	vedi un po'	kijk maar eens

Gerelateerde woorden

umorismo uva ungere uccisore urlare utilizzazione udito unguento unitario unità uguale una uscita usuale uliva ucciso

Gesponsorde Producten

Vocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.

un

Gerelateerde zinnen 'un'

Gerelateerde woorden

Gesponsorde Producten

Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless

Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...

FIFINE Condensatore a Microfono studio kit