| andare a finire | eindigen | |
| andare a finire bene | goed aflopen | |
| finire a capofitto | met de neus vooruit terechtkomen | |
| finire a gambe all'aria | met de benen in de lucht terechtkomen | |
| finire ciò che si è iniziato | afmaken wat je begonnen bent | |
| finire col | afsluiten met | |
| finire con | afsluiten met | |
| finire di bere | uitdrinken | |
| finire di mangiare | klaar zijn met eten | |
| finire di pagare | afbetalen | |
| finire fuori strada | van de weg raken | |
| finire gli studi | zijn studie afronden | |
| finire in lacrime | in tranen uitbarsten | |
| finire in prima pagina | op de voorpagina terechtkomen | |
| finire in un attimo | in een oogwenk klaar zijn | |
| finire in un fosso | in een greppel belanden | |
| finire le batterie | de batterijen leegmaken | |
| finire le cose | dingen afmaken | |
| finire le trasmissioni | de uitzendingen beëindigen | |
| finire malamente | slecht aflopen | |
| finire male | slecht aflopen | |
| finire per | uiteindelijk | |
| finire qcs con | iets afmaken met | |
| finire sui giornali | in de krant komen | |
| finire sul lastrico | op straat komen te staan | |
| finire un pasto | een maaltijd afsluiten | |
| il tempo sta per finire | de tijd raakt op | |
| lasciar finire | uitlaten | |
| non finire mai | nooit ophouden | |
| sul finire di | tegen het einde van |
Vocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.