avere
[aˈvɛːre] a-vé-re- hebben
synoniemen
Gerelateerde zinnen 'avere'
| avere accesso a | toegang hebben tot | |
| avere ammirazione per | bewondering hebben voor | |
| avere appetito | eetlust hebben | |
| avere bisogno | behoefte hebben aan | |
| avere bisogno di | behoefte hebben aan | |
| avere caldo | het warm hebben | |
| avere come risultato | tot gevolg hebben | |
| avere con sé | bij zich hebben | |
| avere cura di | zorgen voor | |
| avere da fare | bezig zijn | |
| avere dei problemi | problemen hebben | |
| avere dolore | pijn hebben | |
| avere effetto su | invloed hebben op | |
| avere fame di | honger hebben naar | |
| avere fiducia in | vertrouwen hebben in | |
| avere finito di fare qualcosa | iets af hebben | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | ogen hebben die met ham zijn bekleed | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | de ogen uit de kassen springen | |
| avere grilli per la testa | van alles en nog wat in je hoofd hebben | |
| avere il coltello dalla parte del manico | de touwtjes in handen hebben | |
| avere il controllo | de controle hebben | |
| avere il fiato che sa di aglio | een adem hebben die naar knoflook ruikt | |
| avere il gusto fine | een verfijnde smaak hebben | |
| avere il mal d'auto | last hebben van wagenziekte | |
| avere il morale a terra | in de put zitten | |
| avere il pancione | een zwangere buik hebben | |
| avere il piacere di | het genoegen hebben om | |
| avere il prosciutto sugli occhi | een roze bril op hebben | |
| avere il sapore di | de smaak van hebben | |
| avere il vomito | moeten overgeven | |
| avere in magazzino | op voorraad hebben | |
| avere in mano | in de hand hebben | |
| avere intenzione | van plan zijn | |
| avere intenzione di | van plan zijn om | |
| avere l'abitudine di | de gewoonte hebben om | |
| avere l'acquolina | het water in de mond krijgen | |
| avere l'aspetto di | eruitzien als | |
| avere l'aspetto di un cane bastonato | eruitzien als een in elkaar geslagen hond | |
| avere l'impressione | de indruk hebben | |
| avere l'odore di | naar ... ruiken | |
| avere l'olfatto | een reukzin hebben | |
| avere l'udito fine | een scherp gehoor hebben | |
| avere la bua | pijn hebben | |
| avere la coda di paglia | een schuldig geweten hebben | |
| avere la faccia di bronzo | een gezicht van brons hebben | |
| avere la lisca | de graat hebben | |
| avere la luna storta | een slecht humeur hebben | |
| avere la meglio | de overhand krijgen | |
| avere la nausea | misselijk zijn | |
| avere la passione di | een passie hebben voor | |
| avere la peggio | het onderspit delven | |
| avere la possibilità di | de mogelijkheid hebben om | |
| avere la precedenza | voorrang hebben | |
| avere la puzza sotto il naso | neus in de lucht steken | |
| avere la soddisfazione di | de voldoening hebben van | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | het gevoel hebben dat de aarde onder je voeten brandt | |
| avere la testa fra le nuvole | met het hoofd in de wolken zitten | |
| avere la voce che va e viene | een stem hebben die komt en gaat | |
| avere la voce strozzata | een verstikte stem hebben | |
| avere la zeppola | een zeppola hebben | |
| avere le carte in regola | aan de vereisten voldoen | |
| avere le doppie punte | gespleten haarpunten hebben | |
| avere le fette di prosciutto sugli occhi | de hamplakjes voor de ogen hebben | |
| avere le gambe ad arco | boogvormige benen hebben | |
| avere le gambe arcuate | o-benen hebben | |
| avere le mani di pasta frolla | handen hebben van zanddeeg | |
| avere le spalle larghe | brede schouders hebben | |
| avere odore di | naar ... ruiken | |
| avere origine | zijn oorsprong vinden | |
| avere paura | bang zijn | |
| avere paura che | bang zijn dat | |
| avere paura della propria ombra | bang zijn voor je eigen schaduw | |
| avere paura di | bang zijn voor | |
| avere paura di fare | bang zijn om iets te doen | |
| avere pazienza con | geduld hebben met | |
| avere perso | hebben verloren | |
| avere pregiudizi | vooroordelen hebben | |
| avere qcn a cuore | iemand na aan het hart liggen | |
| avere qualcosa contro | iets tegen hebben | |
| avere qualcuno a carico | iemand ten laste hebben | |
| avere rapporti con | relaties onderhouden met | |
| avere ricevuto | ontvangen hebben | |
| avere scarso appetito | weinig eetlust hebben | |
| avere sede a | gevestigd zijn in | |
| avere smercio | afzet hebben | |
| avere successo | succes hebben | |
| avere successo in | succes hebben in | |
| avere sullo sfondo | op de achtergrond hebben | |
| avere tatto | tact hebben | |
| avere torto | ongelijk hebben | |
| avere un appuntamento | een afspraak hebben | |
| avere un aspetto | eruitzien als | |
| avere un attacco cardiaco | een hartaanval krijgen | |
| avere un blocco mentale | een mentale blokkade hebben | |
| avere un blog | een blog hebben | |
| avere un brutto aspetto | er slecht uitzien | |
| avere un cattivo odore | een vieze geur hebben | |
| avere un conto presso | een rekening hebben bij | |
| avere un diavolo per capello | een duivel in je haar hebben | |
| avere un esaurimento nervoso | een zenuwinzinking krijgen | |
| avere un impiego | een baan hebben | |
| avere un nodo alla gola | een brok in de keel hebben | |
| avere un pessimo aspetto | er vreselijk uitzien | |
| avere un portamento | een bepaalde houding hebben | |
| avere un ruolo secondario | een ondergeschikte rol spelen | |
| avere un successo immediato | meteen succes hebben | |
| avere un vuoto di memoria | een geheugenlek hebben | |
| avere un'ottima padronanza di | een uitstekende beheersing hebben van | |
| avere una brutta cera | er slecht uitzien | |
| avere una brutta faccia | er lelijk uitzien | |
| avere una brutta gatta da pelare | een lastig klusje te klaren hebben | |
| avere una faccia da scemo | eruitzien als een idioot | |
| avere una faccia da stupido | er dom uitzien | |
| avere una gran voglia di | heel veel zin hebben in | |
| avere una marcia in più | een streepje voor hebben | |
| avere una voglia matta di | een enorme zin hebben in | |
| avere uno choc | een schok krijgen | |
| avere uno scatto | een opname maken | |
| avere uno shock | een schok krijgen | |
| avere uno stomaco di ferro | een ijzeren maag hebben | |
| avere vita facile | het makkelijk hebben | |
| avere voce in capitolo | een stem in het kapittel hebben | |
| battersi per avere | zich inzetten om te krijgen | |
| dopo avere riflettuto a lungo | na lang nadenken | |
| insistere per avere | erop aandringen om te krijgen | |
| non avere | niet hebben | |
| non avere fiducia in | geen vertrouwen hebben in | |
| non avere idea | geen idee hebben | |
| non avere idea di | geen idee hebben van | |
| non avere la benché minima idea di | geen flauw idee hebben van | |
| non avere la minima idea di | geen flauw idee hebben van | |
| non avere la più pallida idea di | geen flauw idee hebben van | |
| non avere lo spazio per muoversi | geen bewegingsruimte hebben | |
| non avere nessuna voglia | geen zin hebben | |
| non avere niente a che fare | er niets mee te maken hebben | |
| non avere niente a che vedere | er niets mee te maken hebben | |
| non avere niente da fare | niets te doen hebben | |
| non avere parole | geen woorden hebben | |
| non avere peli sulla lingua | er geen doekjes om winden | |
| non avere tempo da perdere con | geen tijd te verspillen aan | |
| non avere una grande opinione di | geen hoge pet op hebben van | |
| sostenere di avere fatto | beweren dat men iets heeft gedaan |
Gerelateerde woorden
Gesponsorde Producten
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Piccolo dizionario visuale
AmazonVocabolaudio neemt deel aan het Amazon Services LLC Associates Program. Door op de aankooplinks te klikken en een bestelling af te ronden, wordt er een commissie verdiend ter ondersteuning van het project, zonder extra kosten voor de koper.